Bis Geschwënn…

Valigie ancora da preparare ma biglietti già in tasca: amici e famiglie di origine ci aspettano, come sono cresciuti i bambini! fa tanto freddo lassù? quanto vi fermate? vi si vede così poco! ma certo che veniamo a trovarvi, prima o poi… Panettone e progetti, abbracci e torrone, spumante e domande, festeggeremo il Natale con […]

Saint-Nicolas in Lussemburgo/1: Kleeschen, ovvero alla ricerca della tradizione locale

Dopo tre anni, quest’anno ho ceduto : va bene, ho detto, festeggeremo Saint Nicolas. E la mattina del 6 dicembre mi sono presentata in cucina con due pacchettini. Mamma, li ha portati Saint Nicolas? No, ve li regalo io per festeggiare. Ma se non l’ha portato lui, a me il regalo non piace… ha squittito un […]

E tu, che tipo di energia usi?

Ho ricevuto a casa una comunicazione dal nostro fornitore di energia elettrica. Uno schema riassuntivo di come è stata prodotta l’energia elettrica, e con quale impatto ambientale: l’energia che abbiamo consumato noi come nucleo familiare, quella che il fornitore ha erogato a tutti i suoi clienti in generale e anche quella che è stata consumata […]